Tijdens hun trek naar het westen, zette het Northern Handelsbedrijf een buitenpost op in de wildernis
Elke lente trokken 36 mannen van het fort in boten volgeladen met dierenhuiden naar de Hudson's Bay.
In de herfst zouden de mannen weer terugkeren met proviand om de winter te kunnen doorstaan.
In 1815 kwamen ze niet meer thuis.
De Indianen zeggen dat de vloek in de oudheid begon,
en werd doorgegeven van generatie op generatie.
Er zijn legenden over de Wendigo
en de komst van de Roden en de Zwarten.
Legende over de dag van vergelding,
de dood zou het land verteren, en Goed staat tegenover het Kwaad...
de dag dat de vloek gebroken zou worden
of sterker zou worden om toekomstige generaties te teisteren.
Maar de onze was een verhaal over overleving,
over twee zussen gebonden door bloed...
een band die nooit gebroken zou worden.
Dat was onze belofte boven al.
Boven mensen, boven God...
boven vertrouwen.
Het zat in ons bloed.
Voor altijd samen.
Ik heb het zo koud. - Ik ook.
Ginger, ik denk dat we de weg kwijt zijn.
We zijn helemaal niks kwijt, Brigitte.
Het heeft ons verloren.
Rustig. Shh.
Kom op. Kom op!
Goed dan. We lopen allemaal. Kom op.
Laten we gaan.
Hallo?
Ginger.
Gaat het goed met je?
Wat is er gebeurd?
Mijn zus....weg.
Vele zomers...
In de wind, in de bomen
en in het bloed.
Zussen.
Ze waren van haar en haar zus.
Dank je wel.
Zeg 'dank je wel' Ginger. - Dank je wel.
Dood de jongen...
..of de ene zus doodt de ander.
Whoa, whoa, whoa. Rustig, rustig, rustig!
Wat is er met hem? - Het is goed.
Ginger! Nee, kom terug! Kom terug!
Kom terug!
Brigitte!
Haal het van me af! - Ik kan het niet!
Ik ga terug naar het kamp en probeer om die oude vrouw te vinden.
Laat me niet alleen!
Kijk me aan. Tel tot 100,
en voordat je er bent, ben ik terug.
Goed? Een, twee...
drie... - vier...
Vijf...
zes, zeven,
Acht, negen..
10, 11...
50.
Ginger!
55, 56...
Help!
Alsjeblief, iemand! Help ons!
Brigitte!
Ginger.
98, 99...
Ik ben niet alleen! Ik tel!
100.
Blijf van haar af, klootzak!
Alles goed?
Floot hij nou op ons?
Hij bedoelde vast de hond.
Jongen..
Welkom bij de bewoonde wereld.
Cormac!
Heb je deze twee al eens eerder gezien,
ooit ergens?
Geef antwoord!
We maken niet open voor vreemden.
Of wel? Stomme idioot.
Het is bijna avond... we zoeken onderdak.
Hier praten we nooit voor onze beurt,
en zolang ik spug, is het mijn beurt.
Maar ik zie dat het niet de eerste keer is
want je bent gemaakt voor problemen, niet?
Sergeant Major, sta op.
Mr. Rowlands.
De donkere is gewond. - Laat zien.
Ze is gebeten.
Hoe kom je aan die wond?
In het bos. Ik trapte in een val, en de Indiaan hielp ons.
We reisden met onze vader Montgomery Fitzgerald
op zijn missie om een weg te vinden door de bergen,
maar onze boot sloeg om. We spoelden aan land, maar onze..
onze ouders zijn verdronken.
Zet ze eruit, Wallace. Zet ze eruit.
Je brengt ons allemaal in gevaar, als je ze onderdak verleent.
Neem notitie van me, Wallace. - Ik heb er notitie van genomen.
Laat Doc Murphy er naar kijken.
Onze ouders zijn verdronken? - Ja maar ze hebben niet geleden.
Het was echt vredig.
Je houdt een lelijk litteken, maar je houdt je voet...
als we ervoor zorgen dat het niet ontstoken raakt.
Die...lelijke zwarte bastaarden houden van bloed.
Oh God, nee! - Maar ze zijn goed tegen ziekten.
Ze wil ze niet op zich. - Het moet.
Mijn naam is Wallace Rowlands. Ik ben Chief Factor van Fort Bailey.
En vanavond, omdat jullie onze gasten zijn,
zal het diner in de gemeenschapsruimte zijn. Dames, Mr. Murphy.
Voel je dat?
Goed. Wees dankbaar.
Dat betekent dat je nog leeft.
Ik zal je iets tegen de pijn geven.
Ik heb niet veel maar...
Is het medicinaal?
Niet in het minst. - Ginger?
Ik ben hier.
Ah, geniet ervan zolang het duurt, meisje.
Mr. Murphy, die graven daar buiten...
komt dat door de pokken?
Nee.
Jullie fort is bijna uitgestorven.
De meeste mensen zijn naar huis gegaan.
De rest slaapt niet al te best.
Waar is iedereen zo bang voor?
Heb je ze niet gezien?.
in het bos?
We hebben niks gezien.
Maak je niet druk, meisje...
zij zagen jou wel.
Het is fijn om weer gasten te hebben.
Je vindt het vast comfortabeler dan jullie reis door het bos.
We kwamen langs een Indianen kamp.
Het zag eruit alsof het was aangevallen.
Oh? Hmm.
Zijn jullie door bendes overvallen?
Is dat hier gebeurd?
De mist hier maakt je koud tot op het bot.
De Indianen zeiden het bedrijf dat dit geen goede plek was om te bouwen.
maar ze luisterden niet.
Waar is iedereen dan?
De handelsgroep had twee maanden geleden
met voorraden moeten terugkomen.
Het is al 2 maanden...
en nog steeds geen teken van hun.
Dus er is geen doorgang naar het oosten?
Behalve te voet. Ongeveer een paar duizend mijlen.
Dit was Geoffrey's kamer.
De zoon van Wallace.
Waar is hij? - Hij is gestorven.
Een paar weken geleden.
Dit is voor jou. Ik hoop dat het past.
Ze waren van de vrouw van Wallace. Ze was een mooie Indiaanse.
Zij is ook gestorven. Het was tragisch.
Hier is de sleutel.
Ik zie je bij het diner.
Hmm.
Wat een mooie dooie boel.
Hebben ze alleen maar een kamer van een overleden jongen?
Het is altijd beter dan in het bos slapen met een boomstam als kussen.
We hebben er eerder geslapen.
Voor altijd samen?
Voor altijd samen.
Dames.
We zouden hier vaker moeten eten.
Hier zijn twee stoelen voor jullie.
Chief Factor, het gebed...
Ja, natuurlijk.
Het zou geen diner zijn als God ons niet vergezeld.
Zegen ons, Vader, uw geschenken zijn overvloedig
die we nu ontvangen.
En waarlijk...
waarlijk zeg ik U,
laat het kwaad ons niet verleiden,
maar verlos ons van het kwaad.
De gelovigen zullen op bloedige knieen knielen...
Amen.
En jij...
jij kijkt. Hij bekijkt jou..
Geniet ervan zolang het duurt.
Binnenkort is er niks meer.
De voorraden komen er wel.
We moeten gewoon volhouden.
Ik wil een toost uitspreken...
een toost op onze goede Indiaanse vriend.
We hadden scouts als jij in mijn regiment...
Ja, dat was een goede zaak.
Want in de frontlinie vingen ze kogels op
als zandzakken.
Seven foot, 150 kilo. Op hem...
Wallace doet er goed aan hem hier te houden.
Een jager als hij, kan overal doden.
Wat houdt hem hier?
Iets dat ie niet vertelt.
Nee, je wacht op iets.
Wat is het?
Zijn er bloedsverwanten van je daarbuiten?
Zij bewerken ons van buitenaf en jij, roodhuid, werk jij van binnenuit?
Rustig, rustig!
Rustig. Leg het weg..
Ik ben eigen baas.
Ik blijf omdat ik dat wil.
En totdat ze jullie te pakken krijgen..
denk er aan dat het de wil is van een roodhuid
dat jullie je stank nog zolang kunnen inademen.
Heren.
We staan op de rand van de afgrond...
en de kleur van onze Goden heeft er niks mee te maken.
We moeten hier weg. Het bedrijf zal het begrijpen.
Het zijn maar houten wanden.
Houten wanden?
Elke man die ooit op deze aarde heeft gelopen..
loopt hier met ons mee.
En we zijn verder gekomen dan ooit iemand anders.
Het zijn deze houten muren die onderdak bieden.
Deze strijd is gelijk aan elke andere strijd ooit gewonnen.
En het vuur daarbuiten...
is elk licht dat ooit gebrand heeft.
Het diner is voorbij.
Goede christelijke dames hebben niks te vrezen.
We zijn niet bang. - Oh jawel.
Al 2 maanden is dit fort in de greep van de duivel.
En jullie kleine meisjes lopen gewoon door onze deur naar binnen.
Wat is dat? - Duivels.
De gekte van de duivel.
Deze plaats moet gedoopt worden,
om alle kwaadaardigheid te verdrijven...
om terug in de hel gegooid te worden als een rottende hoer.
Vergeet niet jullie gebeden te zeggen, dames.
Deze mensen zijn gek.
Ginger, kom eens kijken.
Dit moet speelgoed zijn van Geoffrey's.
Wie is daar?
Hallo?
Kom hier. Ik doe je niks.
Wakker worden. Brigitte word wakker.
Kleedt je aan. We gaan.
Ik droomde.. Mam en pap waren hier.
Moeder en vader zijn dood. - Je bloedt.
Wat heb je gedaan? - Wat heb ik gedaan?
Iets heeft me gebeten!
Iets heeft je gebeten?
Ja. Ik dacht dat het een jongen was.
Het was een soort dier... Het was getransformeerd.
Het loopt los in huis. Brigitte, sta alsjeblieft op.
Waar gaan we naartoe? - Dezelfde plek als altijd... weg.
Stop.
Hoorde je dat?
Help me.
Ah, kom hier.
Sta op...zodat ik je mooie mond weer kan snoeren
Oh, je doet het goed.
Kom op.
Niet bewegen.
Ga terug.
Doe het.
Dat doet ze niet.
Niet?
Nee.
Je hebt het geweer wel, maar je hebt de stenen niet.
Owen, Finn!
Kom hier! Ze zitten bovenop ons.
We komen! - Help me! Owen!
Tabarnac!
Oliver!
Laat me niet los, Finn!
Laat me niet los!
Nee!
Laat hem me niet krijgen! - Laat hem los!
Pak het vuur, Finn!
Deze kant op!
Seamus! - Trek!
Kom op!
Fuck.
Shh!
Shh! Er zit er een in. Shh!
Hij is door de muur gegaan. Deze kant op.
Ga. Ga naarbinnen. Snel!
In nomini patri, et fili, et spiritus sancti...
Brand in de hel.
Het zit hier binnen bij ons.
Wees stil.
Ren.
Ren!
Sluit de deur! Sluit de deur!
Breek het raam, Brigitte! Ga weg!
Help! Help ons!
KLootzak.
Wat doen jullie 2 buiten je kamer? Zijn jullie in orde?
Nee. Jullie 'Man of God' heeft ons opgesloten met een van die dingen!
Monsieur Rowlands! Er moeten meer mannen op de muren.
Hoeveel zijn er? - Ze zijn overal.
Op de toren... schiet op alles. Eerwaarde, help me!
Hij probeerde ons te doden. - Jullie twee, naar jullie kamer.
Het is begonnen.
De Zwarten en de Roden.
Wat is het?
Oh shit.
Oh God.
Ik verbrand.
Laat nou maar. Het is goed. Ik heb wel eerder gebloed.
Niet zonder geraakt te zijn.
Wat zijn dat, Ginger? Dieren?
Dat was geen dier.
Zouden het echt...
Wat, demonen die voor ons zondaards komen?
Het ziet er slecht uit.
Ze hebben ons omsingeld.
God help ons!
Brigitte? Brigitte?
Hmm.
Wat heb je met mijn zus gedaan?
Wat doe je met jouw zus?
Dank je.
De ene zus doodt de andere...
Brigitte?
Brigitte!
Oh God.
We moeten naar Dr. Murphy.
Er hangt bloed in de lucht.
Dood de jongen.
Mr. Murphy? We moeten...
Wat is er, Finn? - Uh, niets. Het is goed.
Shh! Het zijn die bloedzuigers. Je kunt ze niet vertrouwen.
Ga verder.
Geef het meisje antwoord, Finn.
Vertel haar wat je doet.
Ik? Ik dood alleen die bloedzuigers.
Je bent gisteravond gebeten hè, Finn?
Nee. Nee, niet waar.
Ik deed het erg goed gisteravond.
Ik weet zeker dat ik diegene doodde die Owen te pakken had.
en ik ben er zeker van... dat niet een van hen...
me ook maar heeft aangeraakt. Je kent me, Murphy.
Ik ben meestal zo fit als een hoentje.
Dat weet ik, Finn. Je bent een goede jongen.
Maar je moet nu naar me luisteren.
Leg het mes neer.
Pak een bloedzuiger.
Doe het, jongen.
Leg hem op je.
Doe het.
Nee, niet op je arm.
Op je borst.
Alsjeblieft, Murphy.
Ik wil alleen maar naar huis.
Yeah, ik ook, jongen.
We zijn er bijna.
Haal me hier weg.
Wat kan ik voor jullie dames doen?
Wat gebeurt er, Murph?
Finn werd gebeten. Ik heb hem gedood.
We kunnen zo niet doorgaan.
Hij was geen zieke hond.
Hij was gebeten. En als ze zijn gebeten veranderen ze.
Net zoals deze hier.
Wacht even.
Dat is het teken van Jean-Pierre's, niet waar, Claude?
Nee, je hebt het mis.
Dat is niet van mijn broer. - Het is hetzelfde teken.
Dat is er gebeurd met de handelsgroep. Ze zijn veranderd.
Nee, Tab!
Het is hem.
Wie is Jean-Pierre?
Jean-Pierre is Claude's broer, hoofd van de handelsgroep.
Ze hadden 2 maanden geleden met proviand moeten terugkomen.
Ze zijn in de lente vertrokken en niet teruggekomen.
Er is geen teken van hen.
We moeten het weten.
Je moet het weten..
Controleer de ogen.
Engelen bescherm ons.
Glas. Het is hem. Ze zijn allemaal dood.
Of veranderd in deze monsters.
Wat is er nog meer...
Jean-Pierre zat altijd daar waar hij gedood werd.
Het is het laatste dat ze nog weten... ze proberen thuis te komen.
Het is tijd om onze zonden te biechten.
Vraag om vergiffenis.
En wat hebben we daaraan?
Zie je dan niet dat we oogsten wat we gezaaid hebben?
We hebben dit aan onszelf te danken.
Ik weet zeker dat ik hiervoor naar de hel ga, maar hou je bek verdomme.
Dat is het.
We pakken onze spullen en gaan hier weg.
We lopen 's nachts, We slapen overdag.
Als de jager ons leidt... - Geen wilde leidt me waardan ook vandaan.
Je hoeft niet mee.
Ik heb genoeg van je Bijbel!
Je bent de herder.
Ik trek je smerige tong uit je bek.
Seamus! Hier hebben we niks aan.
De jager zal ons leiden, we nemen hem mee.
We hebben geen keuze, snap je dat?
Kom op, Ginger. - Dit is het gevecht!
En als hier gestreden moet worden, dan zal het gebeuren.
Ik heb mijn vrouw verloren.
Ik heb mijn zoon verloren.
Laat ze komen.
Hij liegt tegen ze. Zijn zoon is niet dood.
Hij was die me heeft gebeten. Hij woont nog steeds in huis.
Hij verandert in één van hen.
Ik ook. - Nee...
Ik kan hun bloed ruiken..
en het jouwe.
Wees stil.
Stop, hou op.
Shh. - Oh God.
Toen we jongens waren in Frankrijk,
vertelde mijn opa mij en mijn broer over de weerwolven...
mensen die in wolven veranderen.
Bij volle maan, vallen ze schapen aan...
en trekken dicht rond het dorp.
De oude mannen hebben ons gewaarschuwd..
pas op voor zijn beet, of je wordt ook een slaaf van de volle maan.
Het gaf me nachtmerries.
Maar mijn broer zei..
'Maak je geen zorgen, Claude,
als je wordt gebeten zul je niet veranderen.
Omdat ik je zal helpen hem te vangen, zodat je hem kunt doden voordat je verandert.
zo wordt de vloek verbroken.'
Het is al lang geleden...
en we waren nog jongens.
Gods vergiffenis en genade voor zijn kinderen is oneindig.
Die verloren zijn in de strijd met het kwaad
zullen vrede vinden in zijn hemelse rijk.
Hij brengt rust en eeuwige vrede.
Aan Finn Maclntyre en Owen Crisp.
En waarlijk zeg ik U,
die de zonde omarmt
gaat verloren in het vuur.
Ze zullen slaaf worden van het kwaad.
We mogen God niet langer bespotten.
We kunnen het kwaad onder ons niet langer toestaan.
We kunnen ons zaad niet langer in de heidenen zaaien.
Want hij die in het vuur voor ons verbrand is,
en zijn naam is groots, hij is velen!
Kom jongen.
Ik kan mijn moeder niet vinden. Ik heb overal gezocht.
Ik mis de mijne ook.
Het jeukt.
Geoffrey, wacht.
Jouw kant.
Optillen.
Okay.
Laat me eens kijken.
Hoe is het?
Goed.
Het gaat al beter.
Ik ga iets tegen de pijn halen.
Er is niks wat je kunt doen.
Brigitte, waar is je zus?
Die rust.
De opwinding..
ze is soms een beetje fragiel.
Is ze wel in orde?
Ze heeft Geoffrey buiten gelaten.
De anderen weten niet dat hij leeft.
Je hebt ze gezien.
Ze zouden hem doden.
Wat is er met hem gebeurd?
Mijn vrouw en hij werden aangevallen.
Zij werd gedood..
Hij werd gebeten.
Het zag er even naar uit dat hij beter zou worden.
Maar toen begon hij te veranderen...
in een van hen.
Elke dag kijk ik in zijn ogen..
en zie ik minder van mijn kind.
Kun je je voorstellen hoe dat is?
Jij zorgt voor je zus.
Geoffrey?
Dood de jongen.
Dat was de jongen die me heeft gebeten.
Ik moet hem doden...
Als ik...Als ik hem dood... net zoals ze zei,
Ik dood de jongen, en de vloek wordt verbroken.
Milo?
Seamus?
Het was er net.
Jesus Christus.
Ik heb iets voor je.
Je kunt het in een amulet dragen.
Hmm...
Stil!
Okay, haal haar eruit!
Haal haar hier weg!
Stil!
Oww!
Dat is geen wolvenbeet, of wel? Nee...
Neem een grote hap, trut.
Groot en diep.
Ahh...
Oh God! Nee!
Oh God!
Ga bij haar uit de buurt.
Ga weg.
Mr. Rowlands.
Ik krijg je nog wel jongen.
Ze gaan mijn zus doden.
Geoffrey heeft haar gebeten, he?
Ze verandert.
Ja.
Dan is het te laat.
Is het te laat voor je zoon?
Ik vertel ze wel over Geoffrey.
Ik zweer het.
Ze doden mijn zus, ze doden je zoon.
Hou haar stil. Pak een bloedzuiger.
Laat haar los! - Je hebt haar gehoord. Laat haar los.
Ze doodde Seamus! - Hij bloedde uit zijn keel.
Ze is nooit uit de kamer geweest. Ik zweer het!
Ze heeft haar zus geen moment alleen gelaten.
Bloedzuig de heks! - Eerwaarde...
Ik stel voor dat je je wapen laat zaken, of ik, bij God,
stel je direct aan Hem voor.
Deze plaag is ontstaan omdat jij van een wilde vrouw hield.
Het is jouw zonde die het kwaad over ons heeft gebracht.
Mijn zonde is iets waarvan jij alleen kunt dromen.
Zet een bloedzuiger op haar.
Het is de enige manier om het te weten.
Murphy, niet doen.
Je bent gek.
Niemand raakt één van hen aan, zonder mijn opdracht. Is dat duidelijk?
Eruit!
Goed. het is al goed.
Pak je spullen.
Laat je ons gaan?
Niet jij. Jij kunt blijven. Zij moet weg.
Brigitte, Ik moet de vloek verbreken.
We gaan... we gaan samen.
Ik moet Geoffrey doden.
Ik blijf hier niet zonder jou.
Er is geen andere mogelijkheid.
Hij moet door mij gedood worden.
Ik weet niet waar we naartoe gaan, maar we gaan samen.
Brigitte, kijk naar me.
Er moet iets zijn.
Een andere mogelijkheid, iets wat we niet weten.
Brigitte, kijk naar me!
Ik verander in iets gevaarlijks.
Je weet dat het zo is.
Je hebt de oude vrouw gehoord.
Je bent alles wat ik heb.
Niets anders.
Ik zal je niet doden.
Voor altijd... niets anders.
Ik hou van je, Brigitte.
Nee! Nee!
Nee, Nee!
Niemand om je te beschermen, kleine halfbloed.
Je vader heeft ons eruitgezet!
Laat me los! - Zorg voor de poort.
Je vliegt eruit, net als de rest van de rommel.
Nee! Alsjeblieft, Nee!
Sta op!
Eruit! Pak het vuur.
Geoffrey?
Shh, het is al goed.
Je mist haar, nietwaar?
Ik weet zeker dat ze jou ook mist.
Er is iets op het kerkhof.
Ren!
Waar is ze? - Ze is weg.
Het is hier te gevaarlijk voor je.
Wat wil je?
Ik kende je al voordat ik je in het bos vond.
Sinds ik een jongetje was, zie ik je gezicht in mijn dromen.
Ik wacht mijn hele leven al op een ontmoeting met jou.
De dromen vertelden me dat ik je moet helpen. - En mijn zus moet doden.
Als ik éen van jullie wilde doden,
had ik dat al vaak kunnen doen.
Het is me verboden haar te doden.
De profeet gelooft dat ons lot met elkaar verbonden is.
Je kent de oude vrouw? - Ze is een ouderlinge met inzicht.
Kom met me mee, en ze zal ons de waarheid tonen.
Ik wacht op mijn zus.
Ze is een van hen.
Ik jaag al jaren op ze.
Ze leven enkel om te doden.
Ik blijf tot mijn zus terug is.
Let goed op haar.
Nog even en haar liefde voor jou zal haar niet kunnen stoppen.
Wallace!
- Ze hebben de jongen gevonden.
Wat is het? - Dat is de zoon van Wallace.
Hij leeft nog.
Hij is veranderd.
Lelijk veranderd.
Wallace kom hier.
Een kleine reunie houden.
Wallace, kom hier!
Wallace!
Goed nieuws, Chief.
Je zoon is terug van de doden.
Je hebt ons belogen!
Hij is mijn zoon, hij is mijn verantwoordelijkheid.
Hij is niet meer je zoon. Kijk naar hem.
Je hebt ons bedrogen.
Je hebt niet alleen Murphy gedood.
Je hebt iedereen gedood.
Dat is mijn zaak. - Hoe zit het dan met Murphy?
En Owen's? En Finn
Hij doodde Seamus.
Goed of slecht, ik heb het commando.
Nou, ik denk dat dat moet veranderen.
Zoon...
Kijk naar me.
Pak hem!
Nee!
Ik kon het niet, Brigitte.
Ik kon hem niet doden,
Nu is het te laat.
Ik ben bang, Brigitte.
Het is voorbij.
Het verzet is voorbij.
En die daar? - Zij gaat weg.
We zijn elkaar niks schuldig. Neem afscheid.
We moeten de oude vrouw vinden.
We nemen onze kans en reizen overdag door het bos.
Dat is beter dan hier blijven.
We wachten tot het wisselen van de wacht,
en dan gaan we weg op de manier zoals de beesten zijn binnengekomen.
Tegen de tijd dat ze voor jou komen, zijn we al weg.
Trekken!
Daarvoor is de vloek op ons neergedaald.
Ik heb het koud. - Ik niet.
We moeten blijven lopen.
Ginger!
We moeten de jager vinden. Hij brengt ons naar de profeet...
Shhh, shh.
Wat is er?
Iemand bekijkt ons.
Hallo?
Milo.
Ik weet dat je bang bent, maar kun je ons helpen om de jager te vinden?
Zijn hut is stroomopwaarts. - Breng ons erheen.
Kun je dat?
We zijn dichtbij.
Wat hoor je? - Ze volgen ons.
Wendigo.
Deze kant op, snel! - Milo, wacht!
Milo?
Ginger?
Brigitte, Ik kon er niks aan doen.
Ik heb het gedaan. Je moet weggaan.
Kom op.. kom op. - Brigitte...
Ik ga je doden.
Toe nou, Ginger, kom op!
Daar....de hut. Daar is het.
Shh, het is goed.
Nee, het is voorbij.
Het is voorbij, we gaan dood.
We gaan dood.
We gaan niet dood, we zijn er.
We zijn al zover gekomen.
In mijn moeder..
hoorde ik je komen.
Vertel ons de remedie.
Ik heb je gewaarschuwd. Het is te laat.
De vloek zit in het bloed.
Dood de jongen voordat hij bijt.
Help ons alsjeblieft.
Vertel wat we moeten doen.
De Engelsen en Fransen brachten ziekten mee om dit land te teisteren.
En met hen kwam de Wendigo.
Dit was alles voorspeld,
voor uitgekeken.
En met de Wendigo zouden twee zussen komen,
De Rode en de Zwarte.
En hun liefde en hun dood zouden de toekomst beslissen.
Ik ga je doden, Brigitte.
Nee, dat doe je niet.
Ze zal me niet doden,
Dat weet ik.
Snow.
Ze biedt jullie 'machya buwat moon' aan.
De nacht en de dag zit in je
en jullie geest rent vooruit. Je zult dingen zien.
Zal ik zien wat er gebeuren gaat? - Je ziet je dood.
Maar vind ik een antwoord?
Snow.
Doe het niet, Brigitte.
Ik moet het weten.
Onze mensen geloven
dat wie geleefd heeft, altijd zal leven.
Wees niet bang voor de dood.
Ik hou van je, Brigitte.
Gin-gerr!
Nee!
Ginger!
Ginger?
Wat is er gebeurd?
Ze heeft de profeet gedood.
Ik ging naar binnen om je te beschermen en ze heeft haar keel opengescheurd.
Vertel me wat je hebt gezien.
Vertel het me!
Ik heb niet mijn dood gezien.
Ik zag die van Ginger's.
En jij hebt haar gedood, nietwaar?
Dat is wat ik zag.
En wat heb jij gezien?
Ik zag mezelf sterven.
Ik geef mijn leven voor jou..
zodat je haar kunt doden.
Ze is het nog steeds.
We zullen samen zijn.
Ze zal bij me terugkomen.
Jij moet haar doden.
En als ik dat niet doe? Wat als ik haar niet dood?
Zij sterft door jou, of jij sterft door haar.
en het land lijdt verder zoals voorspeld is.
Ik wil gewoon mijn zus terug.
Je zag dit mes.
Ik weet dat je het gezien hebt. - Ik heb Ginger ermee gedood.
Dit is de enige manier.
Je hebt geen keuze.
Dit is jouw weg.
Wees niet bang voor de dood.
We gaan naar het fort en wachten op haar.
Ze zal voor jou komen.
De verkwister is teruggekeerd.
Welkom terug.
Jij klootzak!
In dit eindige leven,
zijn het niet alleen onze lichamen die in de balans hangen.
Het is een eeuwigdurende vrede,
en het is vergiffenis die ik je bied.
Neem het aan, kind. Voor de verloren ziel van je zus.
Ik heb dingen gezien...
in dromen en wakker...
over hoe het voor haar en mij zal zijn.
En in deze dromen, eerwaarde..
schreeuw je voor je leven, eikel!
Ze komt voor mij.
Heks!
Een, twee... - Disciple van de duivel!
Je kwaad zal ons niet langer verleiden. - Drie...
vier, vijf...
Als je niet voor genade smeekt,
zal de genade je neerslaan.
Wacht! De ander zal komen.
Laat de trut erin.
Je bent uit vuur geboren... - 37...
en naar het vuur zul je terugkeren.
Ik ben voor mijn zus gekomen. - Ik moet je helaas vertellen,
dat de eerwaarde heeft geprobeerd haar te redden van het hellevuur.
Dus dan blijven jij en ik alleen over.
Goed dan.
Verbrand haar, Wallace, zolang er tijd is. Verbrand haar!
Je slaat als een meisje.
Nou, ik kan nog de hele nacht oefenen.
Je hebt een paar meisjes ons laten verwoesten.
Je hebt nooit gezien
hoe ze liegen en bedriegen
en je in verleiding brachten, man
net als die heks van een vrouw van je.
Vergeef me Heer..
want ik heb gezondigd.
48...
Heb je genoeg? Huh?
Ben je al klaar?
Of heb je niks meer te zeggen?
Zeg op!
Kom dichterbij.
Het is een geheim.
Let op haar!
68...
Ze komt voor jou terug.
Blijf dicht bij het vuur.
98...
99...
100.
Ginger?
Achter je!
Je weet hoe het moet eindigen.
Voor altijd samen.
Ginger!
Ik had je niet alleen moeten laten, Brigitte.
Maar je bent teruggekomen.
Ginger?
Ik heb het koud.
Ik niet.
De dag des oordeels...
de dag dat de vloek sterker werd in de Rode en de Zwarte.
Zussen verbonden door bloed,
voor altijd samen.